?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Сценка не сегодняшняя и не вчерашняя - международное положение навеяло...
Обычная израильская хайтековская фирма, где половину сотрудников составляют "русские" программисты...В комнату заходит сотрудник-израильтянин и обращается к одному из них:
       - Вы, русские, такие политизированные... Я два раза проходил мимо курилки -
Алекс и Дани все время говорят о Мубараке...
       - А как ты это понял?
       - Ну, они бепрерывно повторяют: Хусни, Хусни...

Comments

( 26 комментариев — Оставить комментарий )
leto_vs_zima
6 фев, 2011 12:37 (UTC)
Странный такой - причем тут политика, когда речь идет о "приборе".
Горят на работе парни!
:))
ironyak
6 фев, 2011 12:52 (UTC)
Просто деловой разговор:)) Кстати, не исключено, что о работе...)
britmila
6 фев, 2011 13:01 (UTC)
:))) Так жизненно!
Только вчера мой деверь (или как называется брат мужа?) попросил меня за субботним обедом:
- Научи меня русскому, а то в нашем кантри - сплошные русские...
Потом немного подумав, добавил:
- Впрочем я и так все понимаю... Вот вчера они обсуждали "Атмор" - сколько ватт, сколько шекелей... Я все понял...
colonel_bob
6 фев, 2011 14:30 (UTC)
Деверь он и называется. И он понял,
а я - нет. Если не затруднит: что за Атмор в ваттах и шекелях?
britmila
6 фев, 2011 14:37 (UTC)
Re: Деверь он и называется. И он понял,
Это аппарат для нагрева воды. Вешают, например, в ванной и можно греть воду только для ванной...
colonel_bob
6 фев, 2011 15:01 (UTC)
Спасибо большое, остальное понятно.
То-то я не верил, что нагретый солнышком бак позволит принять ванну вечером...
britmila
6 фев, 2011 15:05 (UTC)
Re: Спасибо большое, остальное понятно.
Позволяет, но обычно это происходит летом, когда солнце жарит весь день. Кроме того, если семья 4-5 человек (и больше) горячей воды может на всех не хватить. А этот аппарат позволяет получить горячую воду практически моментально и в отдельно взятой точке. (Не сочтите за рекламу, у меня дома такого аппарата нет :)))
colonel_bob
6 фев, 2011 14:32 (UTC)
Наши дела
Ой, если б Хусни...
ironyak
6 фев, 2011 15:58 (UTC)
Re: Наши дела
Держим кулаки:)) Представляешь, кто б мог подумать?)
nakaryak
6 фев, 2011 14:57 (UTC)
Здорово!
nakaryak
13 фев, 2011 08:16 (UTC)
Навеял твой пост диалог о поте и пахе (не выдумка):
http://nakaryak.livejournal.com/47626.html
ironyak
13 фев, 2011 09:41 (UTC)
))))) Это класс!!! Спасибо, очень обогатился:)))
humorable
6 фев, 2011 15:01 (UTC)
Говорят, в Монголии винный магазин называется "Хусним сбараном".
ironyak
6 фев, 2011 15:59 (UTC)
Вот где раздолье!))
janelight
6 фев, 2011 17:04 (UTC)
Под столом )))
ironyak
6 фев, 2011 17:14 (UTC)
Наши реалии))
Вообще, на стыке языков и культур очень много чего "под столом"))
potemka
6 фев, 2011 18:09 (UTC)
есть такой тост
"за нас с вами и за Хусними"
ironyak
6 фев, 2011 22:59 (UTC)
Re: есть такой тост
Ох, точно!) Молодец, а я совсем про него забыл...)
natali_ya
6 фев, 2011 19:51 (UTC)
Класс!

А про саблю знаете?

Израильтянин спрашивает своего русскоговорящего приятеля:
- Как перевести на иврит слово "сабля"?
Тот переводит ему на иврит, израильтянин не верит, тогда приятель спрашивает:
- В каком контексте ты слышал это слово?
- Каждый раз, когда я останавливаюсь на красный свет, как только зажигается зелёный, то из машины, где водитель русский, слышу: Сабля!"
ironyak
6 фев, 2011 23:00 (UTC)
Это замечательная штука!)) Слышал ее, но вспомнил с удовольствием)
grimzaldina
7 фев, 2011 23:11 (UTC)
Действительно, Мубарак такой Хусни... )))
ironyak
8 фев, 2011 03:53 (UTC)
Хусни-то он Хусни, но смотри-ка, усидел в седле (тьфу,тьфу,тьфу)...
grimzaldina
8 фев, 2011 20:34 (UTC)
К вам там толпы беженцев через синайскую пустыню еще не прибежали? Или они сперва 40 лет там побродят?
(Удалённый комментарий)
ironyak
6 апр, 2011 14:33 (UTC)
Re: )
Согласен (и с первым, и со вторым):))
( 26 комментариев — Оставить комментарий )