?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Beautiful Sunday

Похоже, это действительно произойдет - воскресенье в Израиле станет дополнительным выходным днем. Комиссия экспертов во главе с профессором Юджином Канделем начала работу. Суть в том, чтобы пятницу сделать укороченным (до 13.00 - 14.00) рабочим днем, а субботу-воскресенье полноценными выходными.




А это оригинал. Поет автор - Daniel Boone



Радуются воскресенью и немцы
 

И даже кхмеры (красные?)

Как-то по израильскому телевидению транслировали "Пять вечеров" Михалкова. Финальные кадры - Гурченко гладит по голове уснувшего Любшина и говорит: "Завтра воскресенье, можно поехать в Звенигород..."  А в титрах на иврите написано "Махар йом ришон..." - то есть, первый рабочий день недели. Подозреваю, израильтянам было не очень понятно, почему в этот день нужно куда-то ехать - в командировку что ли?
Но вот, скоро мы сможем в воскресенье и в Звенигород смотаться, и песенку эту на иврите спеть.

Comments

leto_vs_zima
22 ноя, 2011 15:21 (UTC)
Ну, таки вы рады или нет?
По посту непонятно )
ironyak
22 ноя, 2011 15:32 (UTC)
Я вам не скажу за весь Израиль
Сама-то как думаешь?:)
Не, ну есть издержки - рабочий день минут на сорок удлинится...
leto_vs_zima
22 ноя, 2011 15:37 (UTC)
Re: рабочий день минут на сорок удлинится
Тааак... Давай сначала - а каков сейчас рабочий день?
У нас-то - 40 часов в неделю с двумя выходными.
Гуглить лень, да и есть у кого спросить )
ironyak
22 ноя, 2011 15:46 (UTC)
Re: рабочий день минут на сорок удлинится
У нас 43-часовая рабочая неделя с двумя выходными.
Подробностей пока нет, но похоже, будет 4 дня по 9.15 и 6 часов в пятницую
leto_vs_zima
22 ноя, 2011 15:53 (UTC)
Re: двумя выходными.
Ничего не поняла - сейчас выходных и так два. Так что же меняется?
Было - пятница, суббота. Станет - пол-пятницы, суббота и воскресенье?
ironyak
22 ноя, 2011 16:01 (UTC)
Re: двумя выходными.
Ага, именно так. Это давно напрашивалось - для бизнесменов воскресенье-мертвый день, мировые биржи не работают, нет движения курсов валют... Израильский хайтек тоже в воскресенье дремлет.
leto_vs_zima
22 ноя, 2011 16:02 (UTC)
Re: двумя выходными.
Аааа... тогда поздравляю.
ironyak
22 ноя, 2011 16:13 (UTC)
Re: двумя выходными.
Спасибо:)
lev_m
22 ноя, 2011 20:44 (UTC)
Он не дремлет,
мать его, он на стреме.
ironyak
22 ноя, 2011 20:49 (UTC)
Re: Он не дремлет,
...а в йом шени ба бокер кааак прыгнет!

Profile

ironyak
М.Железняк

Latest Month

Август 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Разработано LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner