?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Читайте! Завидуйте!

Жила-была девушка.
И приключилась с ней любовь настолько неземная, что память о ней решено было зафиксировать татуировкой на спине.
Что-нибудь вроде "Здесь был Вася".
Почему именно на спине, неизвестно - то ли, чтобы любимому было что почитать,
то ли с целью максимального расширения круга читателей в будущем.
Василий, по-видимому, оказался евреем - памятную запись было решено сделать на иврите, для чего была привлечена программа-переводчик Babylon.
horrid tattoo

Для тех, кто пока еще не читает на иврите, на девушкиной спине написано "Вавилон - один из ведущих программных словарей и переводчиков в мире"

Comments

ironyak
3 дек, 2013 13:16 (UTC)
Тоже, знаешь ли, воможны варианты... Покажешь?
dunea
3 дек, 2013 13:29 (UTC)
лихко, вот доберусь до фотоаппарата :) там алеф и тав :) если сильно постараться, можно прочесть как "она" и подумать себе всякое :))))) но до фото из поста мне далеко :))
ironyak
3 дек, 2013 13:41 (UTC)
Это не "она", это "ты" женского рода... Будит фантазию:)
dunea
3 дек, 2013 13:57 (UTC)
ну да, ну да, я перепутала :)
dunea
26 дек, 2013 18:34 (UTC)
вот, добралась наконец-то. но совсем не понимаю как сюда в комменты фото вешать?

Profile

ironyak
М.Железняк

Latest Month

Август 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Page Summary

Разработано LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner