?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

А вот сможет ли кто-нибудь назвать этот предмет одним словом?

images
Уверен, что это с легкостью сделают кишиневцы моего поколения плюс-минус 10-15 лет.
Это история большой светлой любви.
В конце второй трети прошлого века на молдавском телевидении работала диктором потрясающей красоты женщина - Елена Стрымбану.
Ее называли молдавской Софи Лорен.
Долго ли, коротко ли, но застукала красавица этим предметом своего молодого любовника.
Совсем застукала...
Имени жертвы история не сохранила, а вот имя исполнительницы акта любви увековечила.
С тех самых стародавних пор и называется предмет в народе стрымбанчиком.

А были ли в вашем городе названия предметов, характерные только для этого города?

Comments

( 86 комментариев — Оставить комментарий )
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
alena_15
6 июн, 2014 18:12 (UTC)
А что тебя сподвигло на такие трагические воспоминания, друг мой?..
ironyak
6 июн, 2014 18:16 (UTC)
Повторяю, это история большой светлой любви...
(без темы) - alena_15 - 6 июн, 2014 18:19 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ironyak - 6 июн, 2014 18:38 (UTC) - Развернуть
(без темы) - alena_15 - 6 июн, 2014 18:41 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ironyak - 6 июн, 2014 18:53 (UTC) - Развернуть
(без темы) - alena_15 - 6 июн, 2014 18:55 (UTC) - Развернуть
ancox
6 июн, 2014 18:20 (UTC)
У нас это называется: отбей мясо)))
ironyak
6 июн, 2014 18:28 (UTC)
Ну, значит Елена применила его по назначению:)
el_41
6 июн, 2014 18:25 (UTC)
Только в Харькове молнию называли змейкой, а вешалку - тремпелем.
Сявка - харьковское название простых гопников, малолетней шпаны.
Марка - номер трамвая.
Кулёк - целлофановый пакет
Стулка - обычный табурет или стул.
Вылазка - пикник на природе
Делис - вафельный торт в шоколаде
Гэндэлык- название дешёвой забегаловки
ironyak
6 июн, 2014 18:30 (UTC)
Змейка, кулек и вылазка - это и в Кишиневе употреблялось. А остальное интересно!:)
(без темы) - alena_15 - 6 июн, 2014 18:42 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kador - 6 июн, 2014 18:43 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ironyak - 6 июн, 2014 18:54 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kador - 6 июн, 2014 19:30 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ironyak - 6 июн, 2014 20:14 (UTC) - Развернуть
(без темы) - dunea - 6 июн, 2014 20:38 (UTC) - Развернуть
(без темы) - old_greeb - 7 июн, 2014 12:09 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ironyak - 7 июн, 2014 14:40 (UTC) - Развернуть
(без темы) - el_41 - 7 июн, 2014 16:34 (UTC) - Развернуть
(без темы) - parabella - 7 июн, 2014 14:07 (UTC) - Развернуть
benegenetriivir
6 июн, 2014 18:39 (UTC)
В Ленинграде лайба - белый автомобиль Волга.
ironyak
6 июн, 2014 18:55 (UTC)
Это символизирует глубокую пропасть в уровне жизни - у нас лайбой называли мотоцикл.
(без темы) - benegenetriivir - 6 июн, 2014 19:16 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ironyak - 6 июн, 2014 20:09 (UTC) - Развернуть
yuri4z5lf
6 июн, 2014 18:41 (UTC)
Да, история посильнее, чем Фауст Гёте
ironyak
6 июн, 2014 18:56 (UTC)
Куда там Гете...
alena_15
6 июн, 2014 18:45 (UTC)
О, вспомнила. Баларужина - лужа, вот. Говорят еще где такое?
ironyak
6 июн, 2014 18:57 (UTC)
Удивительно. Языку вообще-то свойственно сокращать...
(без темы) - alena_15 - 6 июн, 2014 19:04 (UTC) - Развернуть
luba_livney
6 июн, 2014 19:08 (UTC)
У нас говорили "шуфлядка". А история была вот какая. Директор нашей школы была некрасивая, хромая, горбатая женщина. Все ее уважали и боялись. А завуч, говорят, была красавицей -блондинкой. Ее я не помню. Я тогда в третьем классе училась. И вот однажды подхожу я к школе, возле школы толпень, все рыдают, и уроков нет. Оказалось, муж завуча, освободившись из тюрьмы, куда завуч его и засадила, пришел в школу и зарубил завуча топором, а заодно и директора, которая несмотря на свою хрупкость и болезненность, пыталась отобрать у него топор. Топор у него все же отобрала учительница по физике.
К шуфлядке, правда, это отношения не имеет, просто нахлынуло...
ironyak
6 июн, 2014 19:14 (UTC)
Ты большой мастер! Так что такое шуфлядка?:)
(без темы) - luba_livney - 6 июн, 2014 19:19 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ironyak - 6 июн, 2014 19:32 (UTC) - Развернуть
(без темы) - luba_livney - 7 июн, 2014 12:31 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ironyak - 8 июн, 2014 04:07 (UTC) - Развернуть
(без темы) - carmody56 - 7 июн, 2014 07:34 (UTC) - Развернуть
(без темы) - luba_livney - 7 июн, 2014 12:33 (UTC) - Развернуть
justnat
6 июн, 2014 19:29 (UTC)
Интересно, живо ли это слово до сих пор?
ironyak
6 июн, 2014 19:35 (UTC)
Надо бы узнать... Может быть, кто-нибудь откликнется.
(без темы) - dunea - 6 июн, 2014 20:36 (UTC) - Развернуть
humorable
6 июн, 2014 19:45 (UTC)
Я найду и загружу фото, где мы с нею вместе)))
ironyak
6 июн, 2014 20:07 (UTC)
Да ты что! Со Стрымбану?
levkonoe
6 июн, 2014 19:45 (UTC)
ахахааа, я помню, помню это слово и эту историю! Правда сюжет был немного другой, но персонажи - Стрымбану, молоток и мужик - присутствовали
ironyak
6 июн, 2014 20:08 (UTC)
Моей фантазии не хватает, чтобы со словами Стрымбану, молоток и мужик составить другой сценарий:))
(без темы) - levkonoe - 6 июн, 2014 20:14 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ironyak - 6 июн, 2014 20:24 (UTC) - Развернуть
ir_ma_ro
6 июн, 2014 20:11 (UTC)
А я эту историю никогда не слышала. А диктора ТВ нашла как Стрымбяну, но по фотографиям уверена, что это она)
ironyak
6 июн, 2014 20:17 (UTC)
Да, не помнит молодежь героев...Великие вехи забывает:)
А родителей спросить?
(без темы) - ir_ma_ro - 6 июн, 2014 20:21 (UTC) - Развернуть
(без темы) - dunea - 6 июн, 2014 20:33 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ironyak - 6 июн, 2014 20:50 (UTC) - Развернуть
(без темы) - dunea - 6 июн, 2014 20:51 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ir_ma_ro - 7 июн, 2014 13:06 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ironyak - 7 июн, 2014 14:42 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ir_ma_ro - 7 июн, 2014 15:23 (UTC) - Развернуть
Елена Стрымбану - (Анонимно) - 27 авг, 2017 04:08 (UTC) - Развернуть
dunea
6 июн, 2014 20:31 (UTC)
вот только хотела написать про "стрымбанчик" и прочла уже, что ты написал :)
моя мама и мой дядя работали на телевидении, они про это знали из первых рук, что называется. и молоточек этот для отбивных так и называют по сей день :)))
ironyak
6 июн, 2014 20:49 (UTC)
Спасибо! Народное словотворчество бессмертно!
Ты пропала куда-то...
(без темы) - dunea - 6 июн, 2014 20:50 (UTC) - Развернуть
annwein
6 июн, 2014 22:00 (UTC)
мои знакомые цыганки говорят "поставь деньги в сумку", у них кстати именно молдавские корни
ironyak
7 июн, 2014 11:22 (UTC)
Это, наверняка, калька с молдавского...
a_dama
7 июн, 2014 05:06 (UTC)
Удачная форма - не напряжно, а комментирующие могут разгуляться и поговорить о себе:))
obertone
7 июн, 2014 05:48 (UTC)
Обкуренных анашой называли "торчками", а "пиндосами" называли греков. Это в Сухуми.
carmody56
7 июн, 2014 07:36 (UTC)
Кстати да, пиндосы изначально греки черноморские.
При чем тут Америка - путин знает...
(без темы) - ironyak - 7 июн, 2014 11:35 (UTC) - Развернуть
(без темы) - carmody56 - 7 июн, 2014 11:40 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ironyak - 7 июн, 2014 11:30 (UTC) - Развернуть
(без темы) - obertone - 7 июн, 2014 11:34 (UTC) - Развернуть
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
( 86 комментариев — Оставить комментарий )