М.Железняк (ironyak) wrote,
М.Железняк
ironyak

Дежавю...

Однажды, на излете своих школьных лет, Аська спросила меня что-то (уже не вспомнить, что именно) о кислоте...
Я ответил как мог и предположил, что вообще-то им об этом, наверняка, рассказывали на уроках химии.
       - У нас нет химии, - уверенно сказала дочь.
       - Не может быть! - не поверил я.
                                  - Ну, кому лучше знать?!

Логично. Ну, нет - так нет. Это знание никак не повлияло на мое мнение об уровне израильского среднего образования.

Через пару лет, разглядывая принесенный ею теудат багрут (аттестат зрелости), я вздрогнул, наткнувшись на строку "химия - 72".

     - Ася..., - потрясенно пробормотал я, - у тебя была химия...
     - Нахон! - ответила она с непередаваемой интонацией, - гам ани самти лев! (Точно! Я тоже обратила внимание!)


Сегодня, вернувшись из школы, Шон стал рассказывать об уроке "итмакрут ле самим" (наркотическая зависимость) - о составе разных наркотиков, об их влиянии на организм...

     - Это, наверное, в рамках урока химии? - невинно поинтересовался я.
     - У нас нет химии, - твердо сказал сын.

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 45 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →