?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Эту песенку мы весело горланили в компании 20 лет назад...Дело в том, что тогда (да, скоро юбилей нашей здесь жизни) марокканцы - представители марокканской общины, к коей нами причислялись вообще все выходцы с Востока, казались нам эдакими хозяевами жизни. В какой-то степени, это соответствовало действительности - по крайней мере, на том уровне, на котором все мы, тогдашние новоприбывшие, в то время обитали. Первое место работы (не слишком, как правило, близкое к специальности), рынок, автобусы... Уже через год-два жизнь заиграла новыми красками и оттенками, но тогда...И все-таки, по моему ощущению, это было не враждебное противостояние, а скорее, сшибка цивилизаций... (Приветствуются и другие оценки).
Почему я об этом вспомнил?
Есть у нас в конторе женщина по имени Лида, которая курирует эксплуатацию и ремонт дорог в северном округе. Лида совершенно необъятна. Не то, чтобы я пытался когда-либо ее обнять - это визуальная оценка. Сегодня мы с ней выехали на приемку небольшой работы по восстановлению бетонного канала, примыкающего к дороге. Сдавал работу прораб - худой, высохший на солнце, марокканец с копной черных, как смоль, пружинистых кудряшек на голове...
Эта сцена никогда не выветрится из моей памяти - он, бедолага, пятится назад, как-будто даже поскуливая жалобно, а Лида надвигается на него своим 12-ым размером (на глаз, опять же) и гвоздит с неистребимым русским акцентом: "Лама, козел вонючий, ло осита, ма ше ани aмарти леха?!!" (Почему, козел вонючий, ты не сделал то, что я тебе сказала?!!).
Много воды утекло по этому каналу... 


Comments

( 7 комментариев — Оставить комментарий )
dimmel
7 окт, 2010 10:07 (UTC)
А там и выяснилось, "марроканцы" тоже разные бывают. И воспитанные, и образованные... 8-)))
ironyak
7 окт, 2010 16:32 (UTC)
Это тоже верно. Но именно бывают...)
natali_ya
7 окт, 2010 14:26 (UTC)
Такая Лида могла в первый же день прибытия в Израиль кого хошь пятиться заставить. И на чистом русском языке. Её всё равно поняли бы. ))))
ironyak
7 окт, 2010 16:55 (UTC)
Наверное...)) Но тут она была абсолютно права с профессиональной точки зрения...
irishkap
19 апр, 2014 13:10 (UTC)
Тема того, выжил ли прораб после гнева хорошей девочки Лиды, так и не была раскрыта:-)...
ellenwisdom
27 авг, 2015 13:58 (UTC)
Знакома ли вам фирма Мивдекет А Галиль? Там 17 лет работал мой брат. Проверка дорог. Сейчас он на компьютере кухни проетирует.
ironyak
27 авг, 2015 16:43 (UTC)
Слышал о такой конторе
( 7 комментариев — Оставить комментарий )

Profile

ironyak
М.Железняк

Latest Month

Август 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Разработано LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner